Do sada, potvrðena je smrt najmanje 8 ljudi, a više desetina je verovatno zarobljeno unutra.
Zatím bylo potvrzeno nejméně 8 mrtvých a desítky uvězných uvnitř
Deèak kome se sudi je verovatno kriv, ali... hteo bih još da èujem.
Ten hoch u soudu je patrně vinen, ale... chci slyšet více.
Ovo je verovatno najbolesnija grupa koju su velike izdavaèke kuæe ikad promovisale.
Je to nejúchylnější kapela, jakou kdy někdo vydal.
Ovo je verovatno, najgluplja stvar koju si ikada uradila u svom životu, Elinor.
To je dost možná ta nejhloupější věc, co jsi v životě udělala, Elinor.
To znaèi da je verovatno mrtav neki od ostale braæe.
To znamená že je to jiný z bratrů kdo je mrtvý.
To je verovatno loša ideja za nas obojicu.
Já myslím, že je to špatnej nápad pro nás oba, kámo.
I vrlo je verovatno da nikada neæu naæi takvu osobu.
...a jaký pravděpodobně už nikdy znovu nenajdu.
Znaš li koliko je verovatno ljudi pišalo u taj bazen?
Víte, kolik lidí pravděpodobně, shnilo v tom bazénu?
Èak je verovatno moj omiljeni nastavnik.
Asi je to i má nejoblíbenější učitelka.
On mi je verovatno najbolji prijatelj kojeg sam ikad imao.
Je to nejlepší přítel, jakého jsem kdy měl.
Pa, tebi je verovatno veæ dosta stanovanja kod Laurel, a u podrumu ne možemo spavati jer je tamo sad Roj, pa...
No, jsi pravděpodobně unavená z pobytu s Laurel a nemůžeme spát ve slévárně, když je tam teď Roy...
On je verovatno negde meðu drveæem i upravo nas gleda.
Nejspíš teď dřepí tam někde v lese a sleduje nás.
U ovom trenutku je verovatno traženi kriminalac.
Už je touhle dobou asi hledanej zločinec.
Osim toga, mislim da ti je verovatno dosta mog rada.
Navíc si myslím, že už máš mé práce nejspíš dost.
Pokušavao sam da izraèunam koliko je verovatno da æemo pronaæi hire sanšo na mestu koje je potpuno lišeno života.
Snažil jsem se spočítat pravděpodobnost, že najdeme hire sansho na místě tolik postrádajícím život.
I jebem ovaj krevet koji je verovatno napravljen u Kini.
A seru na tuhle čínskou napodobeninu postele!
Naše ptice mogu do tamo, ali to je verovatno put u jednom pravcu.
Vrtulníky se tam dostanou, ale je to jednosměrný let.
Naš otac je verovatno mrtav dosad.
Náš otec je teď pravděpodobně mrtvý.
Deset sati produktivnosti oduzeto od ostatka firme da bi se imao taj jednočasovni sastanak, koji je verovatno trebalo da obave dve, tri osobe, razgovarajući nekoliko minuta.
Firma přijde o deset hodin produktivity kvůli jednomu hodinovému mítingu, který by zvládli dva tři lidi vyřídit za pár minut.
Takav sistem nas je verovatno i održao u životu do danas, s obzirom na naše ljudske sklonosti.
Tento systém je, myslím, něco, co nás až do teď udrželo na živu, když vezmeme, k čemu máme sklony.
Ovo je verovatno najdosadnija tema čitavog ovog jutra.
Je to nejspíše nejnudnější téma celého dopoledne.
Sledeća vežba je verovatno najvažnija od ovih pet, ako uklonite samo jedno.
Další cvičení je asi to nejdůležitější ze všech, pokud byste si měli odnést jen jeden poznatek.
Na kraju dana bih se vraćao tradicionalnoj Hindu kući, koja je verovatno bila jedina Hindu kuća u islamskom komšiluku.
A po škole jsem se vracel do tradičního hinduistického domu, který byl asi jediný v převážně muslimské čtvrti.
Objekat koji ga je stvorio je verovatno bio prečnika 27 do 45 metara, grubo veličine ovog Meki auditorijuma.
Těleso, které tenhle kráter vyhloubilo, mělo pravděpodobně průměr 30 až 50 yardů [27, 5-45, 7 m], bylo tedy zhruba tak veliké jako tento přednáškový sál Mackey Auditorium.
Ovo se desilo pre 50.000 godina, tako da je verovatno ubilo nekoliko bufala ili antilopa ili nečeg sličnog tamo u pustinji, ali verovatno nije uzrokovao globalnu pustoš.
Stalo se to 50 000 tisíci roky, takže to možná zahubilo pár bizonů nebo antilop nebo něčeho podobného tam na poušti, ale pravděpodobně to nezpůsobilo celosvětovou zkázu.
Onaj iznad Tunguske je verovatno bio sačinjen od kamena, a on se mnogo lakše mrvi, tako da se
Těleso nad Tunguzskou oblastí patrně sestávalo z horniny, která se mnohem více drolí, a proto
Izbor da se ne kupi tegla džema je verovatno dobar za nas - bar je dobar za našu kilažu - ali se ispostavilo da nas ovaj problem preopterećenosti izborima pogađa čak i kada su u pitanju veoma posledične odluke.
Nyní, nekoupit si sklenici džemu je pravděpodobně pro nás dobré -- alespoň co se týče naší linie. Ukazuje se ale, že problém záplavy možnostmi nás ovlivňuje i co se týká velmi důležitých rozhodnutí.
koji me je učinio srećnijim. Želim da sa vama podelim jednu priču koja je verovatno najzaslužnija za ovo redefinisanje.
o jeden příběh, který je asi nejvíce zodpovědný za toto předefinování.
Siguran sam da prepoznajete ovu zgradu, mnogi od vas su je verovatno videli kada ste prizemljavali svoje privatne cepeline na Međunarodnom aerodromu u Los Anđelesu tokom poslednjih par dana.
Nuže, jsem si jistý, že poznáváte tento objekt; mnozí z vás ho nejspíš viděli, když přistávali se svými soukromými zepelíny na Mezinárodním letišti Los Angeles během posledních pár dní.
Želela bih da završim svojim omiljenim citatom iz srednjeg carstva koji je verovatno napisan u gradu Ičtavi pre četiri hiljade godina.
Ráda bych ukončila svou přednášku mým oblíbeným citátem z dob Střední říše, který zřejmě pochází z Itjtawy a je čtyři tisíce let starý.
Zapravo, vrlo je verovatno da će ova mišićava osoba završiti kao ova ovde, iscrpljena od tuberkuloze i od trovanja živom za samo nekoliko godina.
Vlastně je velmi pravděpodobné, že tento silný člověk skončí jako tady tento, sužován tuberkulózou a otravou rtutí, a to za pouhých pár let.
Ovo je verovatno linija neba koju većina vas poznaje u vezi sa Dohom.
Toto je pravděpodobně silueta toho, co většina z vás ví o Doha.
(Aplauz) Ovo je verovatno najjednostavniji način.
(Potlesk) To je zřejmě ta nejjednodušší cesta.
Sada pogledam u svoju kuhinju i klanjam se, i zahvaljujem našim precima što su nabasali na otkriće koje nas je verovatno i načinilo ljudima.
Nyní se dívám na svou kuchyni a klaním se jí, a děkuji svým předkům za vynález, který z nás pravděpodobně udělal lidi.
I onda mi je nešto palo na pamet: mora da postoji lakši način, jer su pacijenti ti kojima najviše treba pristup nezi oka, a najmanje je verovatno da će je dobiti.
A pak mi něco došlo: Musí existovat nějaký jednodušší způsob, protože ti pacienti, kterým chybí zdravotní péče nejvíce, jsou ti, kdo ji stěží kdy dostanou.
To je, verovatno, najmoćniji zvuk na svetu.
Jako pravděpodobně nejmocnější zvuk na světě
Ovo je verovatno najveći problem sa kojim se suočava naše društvo.
To je pravděpodobně ten největší problém, kterému čelí naše společnost.
I to je verovatno ključna lekcija u ovom mom kratkom govoru, je da ovako rade vidovnjaci, astrolozi, i oni koji gledaju u tarot karte, i tako dalje.
A to je asi základním ponaučením z mé krátké přednášky, takhle fungují psychikové, astrologové, věštkyně a jim podobní.
Robert je dotad shvatio da je verovatno da su njegovi pacijenti patili od depresije čak i nakon što su izlečeni od raka, jer je lek protiv raka zaustavio stvaranje novih neurona,
Robert tak pochopil, že pravděpodobným důvodem, proč jeho pacienti trpěli i po vyléčení z rakoviny depresemi, bylo to, že léky proti rakovině zastavily produkci nových neuronů.
Ako ideja služi samo vama ili vašoj organizaciji, onda, žao mi je, verovatno nije vredna širenja.
Pokud myšlenka prospěje jen vám nebo vaší společnosti, je mi líto, ale nejspíše moc hodná šíření není.
A ovi ovde, oni su slaba nuklearna sila, koja je verovatno najmanje poznata.
A tihle, ti jsou slabou atomovou silou, pravděpodobně tou nejméně známou.
To je verovatno najveća grupa I onda postoji jedna vrlo mala grupa.
Tahle skupina lidí je asi největší. Pak je tu ještě malá skupinka lidí,
"Cheval Blanc" '47. je verovatno vino o kome se najviše pričalo u 20. veku.
Jedná se pravděpodobně o jedno z nejmýtyzovanějších vín 20. století.
Danas je verovatno podjednako mala verovatnoća da ćete postati bogati i slavni kao Bil Gejts kao što je u 17. veku bila mala verovatnoća da ćete postati deo francuske aristokratije.
V dnešní době je zhruba stejně nepravděpodobné, že byste se stali stejně slavnými a bohatými jako Bill Gates, jako bylo v 17. století nepravděpodobné, že byste povýšili do řad francouzské aristokracie.
Kada je ova statua napravljena prosečan životni vek je verovatno bio 30 godina.
Když vytesali tuto sochu, průměrná délka života byla pravděpodobně 30 let.
6.5667479038239s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jo, to bude asi dobrý nápad. - Jasně. 